DrupalCamp.cz

Translating Drupal 7

Opvolgen: 
Anything other
Sessietaal: 
Dutch

Everyone can join, even Drupal newbies can contribute. You only have to speak and write Dutch fluently, but helping with Drupal translation has never been so easy!

- Explanation of the Drupal translation server (at http://localize.drupal.org)
- Use of the style guide and wordlist
- Hands-on with translating

The Drupal string freeze is expected on December 1st, if strings are frozen at the time of the Drupalcamp, we will be working on the Drupal 7 translation. If not we will select a number of frequently used modules to complete their Dutch translation.

-----------------------------------

Iedereen kan mee doen, iedereen kan bijdragen. Vertalen van Drupal is nog nooit zo makkelijk geweest!

- Over de Drupal-vertaalomgeving (op http://localize.drupal.org)
- Gebruik van Stijlgids en Woordenlijst
- Aan de slag met vertalen

Als (zoals verwacht) op 1 december de 'Drupal string freeze' wordt afgekondigd zullen we aan de slag gaan om Drupal 7 te vertalen. Als tijdens Drupalcamp de vorst nog niet is ingetreden, dan zullen we aan enkele veel gebruikte modules werken.

Tijdsduur: 2 uur (of langer)
Doelgroep: Iedereen die een PC mee neemt.

english please